Translation of "the smaller" in Italian


How to use "the smaller" in sentences:

If one of your measurements is on the borderline between two sizes, order the smaller size for a tighter fit or the larger size for a looser fit.
Se una delle misurazioni effettuate risulta al limite tra due taglie, ordina la taglia immediatamente più piccola per una vestibilità più aderente o quella immediatamente più grande per una vestibilità più comoda.
The smaller ones can't keep up.
I più piccoli non ce la fanno più.
It's physiologically similar to the smaller creatures, just a lot bigger.
Ha una struttura simile alle creature più piccole, ma ha dimensioni maggiori.
We'll try one of the smaller dealers.
Proviamo da uno dei mercanti più piccoli.
It scares the smaller ones away but it attracts one really big one with a fin.
Fa scappare quelli piccoli, ma ne attira uno davvero grosso con una pinna.
They'd have seen two inert bodies on the ground the smaller one covered with a jacket and a hopeless woman crying on his side.
Avrebbero visto due corpi inerti a terra quello più piccolo coperto da una giacca e una donna sconsolata che gli piangeva accanto.
We are harnessing the power of water to bring electricity to some of the smaller villages.
Stiamo imbrigliando la potenza dell'acqua per portare l'elettricità in alcuni dei villaggi più piccoli.
Hataki komi is a movement the smaller combatant uses to throw the larger man off balance.
L"'hataki komi" è una mossa che il combattente più piccolo può usare per far perdere l'equilibrio a quello più grosso.
The smaller the mess, the easier it is for me to clean up.
Meno casino c'è, più facile è per me pulire.
Actually, I keep requesting the smaller ones, but the department won't spend the money, so...
In verità avevo fatto richiesta per quelli più piccoli, ma il dipartimento non vuole spendere soldi, così...
The smaller the boat, the smaller the signature.
Più piccola è la barca, minore è il segnale.
And God made the two great lights: the greater light to be the ruler of the day, and the smaller light to be the ruler of the night: and he made the stars.
E Dio fece i due grandi luminari: il luminare maggiore, per presiedere al giorno, e il luminare minore per presiedere alla notte; e fece pure le stelle.
You can probably eliminate the smaller ones, not Escobar's style.
Scartiamo le case più piccole, non è lo stile di Escobar.
The smaller the number, the more accurate the result and the more time Excel needs to recalculate a worksheet.
Più basso è il numero immesso, maggiori saranno la precisione del risultato e il tempo necessario per il ricalcolo del foglio di lavoro.
The more you lie, the smaller you seem.
Più dici bugie e più sembri piccolo.
If they're raiding the smaller villages, Mole's Town could be next.
Se stanno invadendo i villaggi piccoli, Citta' della Talpa puo' essere la prossima.
Set up assembly lines for the smaller stuff.
Fate delle catene di montaggio per le macerie piu' piccole.
I wonder how he'd feel about taking the smaller bedroom.
Chissà cosa proverebbe a dover prendere la camera più piccola. - Ehi.
He wants Lovat's clan to stay neutral with the MacKenzies, knowing that the smaller clans will follow, and the rebellion will collapse before it ever gets started.
Vuole che il clan di Lovat resti neutrale come i MacKenzie, ben sapendo che i clan minori lo imiteranno... E la ribellione fallira' - prima ancora di iniziare.
I understand the smaller varieties are particularly venomous.
Mi e' stato detto che la specie piu' piccola e' la piu' velenosa.
The ones that are running things up there, the larger ones, hunt the smaller ones.
Quelli che controllano questo posto, i più grandi, cacciano i più piccoli.
Please, take the bigger one and leave the smaller one.
Vi prego, prendete il piu' grosso e lasciateci quello piu' piccolo.
Right now those things are totally harmless, at least theoretically, and I'm pretty sure we could fit one of the smaller ones in the back of the shuttle.
In questo momento, quegli aggeggi sono del tutto innocui. Almeno, in teoria! E sono piuttosto sicuro che uno di quelli piccoli entrerebbe nel retro di una navetta.
Zeus tosses the smaller bot across the ring like a tin can!
Zeus lancia sul ring il piccolo robot come se fosse una lattina vuota.
Then I must choose the smaller sin.
Allora dovro' scegliere il male minore.
The Warden tends to look the other way when it comes to the smaller vices and minor infractions.
Il direttore tende a chiudere un occhio quando si tratta di piccoli vizietti e infrazioni minori.
Now, if you'll, uh... if you'll look at these footprints right here, that's the bigger print, that's the smaller one.
Ora, se... se guardate queste impronte, qui, questa e' piu' grande e quella e' piu' piccola.
Now, if you'll notice the bigger one is behind the smaller print, and they're both facing in the same direction.
Ora, se notate, la piu' grande sta dietro alla piu' piccola, e guardano entrambe nella stessa direzione.
The more accurate the available information, the smaller the circle identifying your position on the map.
Più accurate sono le informazioni rilevate, più piccolo sarà il cerchio che identifica la tua posizione sulla mappa.
The size of the circle shows how precisely your location can be determined—the smaller the circle, the greater the precision.
La dimensione del cerchio dipende dalla precisione con cui può essere determinata la tua posizione: più piccolo è il cerchio, maggiore è la precisione.
The larger the discharge current, the smaller the amount of electricity that can be discharged.
Maggiore è la corrente di scarica, minore è la quantità di elettricità che può essere scaricata.
If you’re on the borderline between two sizes, order the smaller size for a tighter fit or the larger size for a looser fit.
Se sei al limite tra due taglie, ordina quella immediatamente più piccola per una vestibilità più aderente o quella immediatamente più grande per una vestibilità più comoda.
The smaller the distance between the positive and negative electrodes, the smaller the test value.
Minore è la distanza tra gli elettrodi positivo e negativo, minore è il valore di prova.
(Laughter) And that was something that reoccurred throughout the project, was, the smaller the scale you want to work on, the further back in time you have to go.
(Risate) E quello che continuava ad accadere durante il progetto era che, più ridotta la scala su cui vuoi lavorare, più indietro nel tempo devi andare.
And there on the smaller scale, the scale of an earring or a ceramic pot or a musical instrument, was a materiality and a soulfulness.
Mentre su una scala più piccola, quella di un orecchino, di una pentola in cermica, o di uno strumento musicale, c'era sostanza, c'era un'anima.
The smaller ones happen more often, but probably on the order of a millennium, every few centuries or every few thousand years.
Quelli meno forti accadono più spesso, forse nell'ordine di ogni mille anni, una volta su un periodo di secoli, o di millenni,
So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces.
Perciò più si riduce R più si riduce l'inerzia, e in modo esponenziale.
And if you divide the larger number by the smaller number, then these ratios get closer and closer to about 1.618, known to many people as the Golden Ratio, a number which has fascinated mathematicians, scientists and artists for centuries.
E se dividete il numero più grande per il numero più piccolo, questi rapporti diventano sempre più vicini a 1, 618, noto a molti come il Rapporto Aureo, un numero che ha affascinato i matematici, gli scienziati e gli artisti per secoli.
One, the farther away they are, the smaller they look; and two, the fireman is always bigger than the fiddler.
Uno, più lontani sono più sembrano piccoli; due, il pompiere è sempre più grande del musicista.
Now, this is wonderful, because the campaign promise of large telescopes is that is that the bigger the telescope, the smaller the detail that we can see.
Questo è bellissimo poiché la promessa pubblicitaria dei telescopi di grandi dimensioni sta nel fatto che più un telescopio è grande, più sono piccoli i dettagli che si possono vedere.
1.7786209583282s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?